今月のターターイン 10月
- 流量
- 轟く
- 多い, 10月-12月
- 遊泳
- 水量過多
- 次に泳げる月:1月
- 島の雨
- 295 mm
- 16日間で
この滝
ターターイン
- 形状
- 段瀑 9段
- 種類
- 急な登り
- 徒歩
- 30-60 分
- 距離
- 1.2 km 往復
- 難易度
- 5段階中4
- 路面
- 岩
- 遊泳
- 3か月 1月, 2月, 9月
- 標高
- 62 m ピンの位置
- 設備
- 杖 飲料水, 静けさ
- 入場料:
- 約100バーツ(約440円)、現金払いです。100~150バーツ(約440~660円)とする情報もあり、竹の杖が付きます。
- トレイルの長さ:
- 往復約1.2~1.5kmです(情報により差があります)。
- 所要時間:
- 合計2~3時間です。体力のある方は登りに20~30分ですが、片道60~90分とする情報もあります。
- 段数:
- 頂上まで手描きの目印が9つあります。
- 難易度:
- 急で滑りやすく、ロープの区間もあります。小さなお子さまには向きません。
- ベストシーズン:
- 12~2月です。
100 バーツ
入口で
100 バーツ / 150 バーツ
概要
サムイ島のターターイン滝(Tartain Waterfall)は、Tartanとも表記される、島の山間部にある9段のジャングルの滝です。ロープを使う急なハイキングで向かいます。入場料は約100バーツ(約440円)で、海岸からの移動を含めて2~3時間ほどかかります。運営は政府ではなく地元の家族です。野趣あふれる静かな滝を求める、体力のあるハイカーに向いています。ナームアン滝(Na Muang)のように、道路沿いで気軽に寄れる場所ではありません。気軽に泳ぎたいだけなら、ナームアン第1滝を選んでください。
ターターイン滝へは、シークレット・ブッダ・ガーデン(Secret Buddha Garden)の標識をたどり、同じ山道をさらに数km上ります。地図では短い道のりですが、足にはきついハイキングです。中間の段は、場所によって傾斜が45度近くあり、多くの方が足と同じくらい手も使います。
私有地のジャングルオアシス
島内の観光地化した滝とは異なり、ターターイン滝は私有地にあります。管理する家族が、入口の小さな竹の小屋で入場料を集めています。料金は、斜面に設けたロープ、手すり、足場の維持に使われます。
- **おもてなし:**オーナーが竹の杖を貸してくれることが多く、急な登りと滑りやすい下りで役立ちます。
- **設備:**麓には日陰の竹の東屋とハンモックがあり、冷たいココナツ、水、軽食を売る小さな売店もあります。
- **支払い:**現金のみです。山のこれだけ奥まで来ると、カードの読み取り機はありません。
ハイキング、レベル1から9
ハイキングは、蒸し暑い深い森をほぼ垂直に登る道で、9つのレベルに分かれています。それぞれに手描きの標識があるので、どこまで来たかがいつも分かります。
- **下の段(レベル1~3):**最も楽な区間です。小さな滝と、体を冷やせる滝つぼがあります。番号の目印は50~100mおきにあります。
- **中の段(レベル4~6):**傾斜が増します。岩をよじ登り、木の根を手がかりにします。竹の杖が最も役立つ区間です。
- **上の段(レベル7~9):**最も急な区間です。木に結ばれた太いロープ、細い岩棚、茂みの狭い隙間が続きます。体力と握力のある方に限ります。雨の後は滑ります。
所要時間は体力で変わります。当サイトのターターイン・トレッキングのガイドでは、登りが20~30分、下りが約25分です。ほかの情報では片道60~90分とされています。ゆっくり歩く方や路面が濡れている日は、最大90分を見込んでください。頂上では1時間ほど過ごせます。
見どころと体験
滝は、苔むした黒い花崗岩の大岩の上を、滑るように流れ落ちる段々の流れです。ナームアン第1滝のような大きな湖はありませんが、滝つぼは体をしっかり冷やせる深さがあります。
- **水遊び:**頂上の主な落差は約10mで、深さ約2mの滝つぼに落ちます。体を沈めるには十分ですが、飛び込みには向きません。登った後なので、水は冷たく感じます。
- **頂上の設備:**木製の展望台、ハンモック、ブランコ、小さな竹の小屋があり、谷を見渡せます。
- **自然:**竹林、バンヤンの木、チョウ、トカゲがいて、ときどき木の上にサルも現れます。
- **混雑:**上まで来る人は少なく、貸し切り状態になることもよくあります。聞こえるのは水と森の音だけです。
アクセス
ターターイン滝は島の内陸、シークレット・ブッダ・ガーデンの近くにあり、ここへ向かうドライブも冒険の一部です。チャウエン(Chaweng)やラマイ(Lamai)からはスクーターで30~40分、ナトン(Nathon)からは約20分です。
- ワット・クナラームから出発します。ワット・クナラーム(Wat Khunaram)(ミイラ僧の寺院)の向かいの道に入り、「Magic Garden」またはシークレット・ブッダ・ガーデンの標識に従います。
- **登り続けます。**ガーデンへの分かれ道を過ぎてさらに2~3km進み、手描きの「Tartain Waterfall」または「Jungle Gym」の看板を探します。
- **麓に停めます。**入口の小屋の下に、土の小さな駐車スペースがあります。最後の区間は未舗装で、大雨の後は走りにくくなります。
道は舗装されていますが、ヘアピンカーブが続く非常に急な坂です。ブレーキの良い4WD、または125cc以上のパワーのあるスクーターが安全です。**運転に慣れていない方は、この道に挑戦しないでください。**タクシーか山のツアーを使いましょう。ルールと保険はスクーターのレンタルをご覧ください。
ベストシーズン
島の内陸にあるほかの滝と同じく、ターターインも季節の雨で動きます。そのため、水量と足場は一年を通して変わります。
| 月 | 水量 | 足場 | 総評 |
|---|---|---|---|
| 10~12月 | 多い | 非常に滑りやすく、ヒルの可能性あり | 最も迫力があるが、登りは最も厳しい |
| 1~2月 | 良好 | 地面が締まる | 水遊びと登りのバランスが最良 |
| 3月 | 少ない | 乾いて最も楽 | 登りには問題ないが、滝つぼは浅い |
| 4~6月 | 乾くか、ちょろちょろ流れる程度 | 最も締まる | 水ではなくトレッキング目的向き |
| 7~9月 | 少ないが、9月に良好へ向かう | 普通 | 緑が濃く、涼しい水浴びができる |
水遊びよりも登りが目的なら、12~2月は足場が固く、水量も安定しています。森が涼しい午前中に行き、大雨の後は避けましょう。
島の雨量(mm)、線の上 この滝の流量は線の下:多い、良好、少ない。点線は涸れ 泳げる月
1月 泳げる月:泳げるだけの水があります
- 流量: 勢いよく
- 泳げる
- 8日間で125 mm
- 島の混雑は多めです
2月 泳げる月:泳げるだけの水があります
- 流量: 勢いよく
- 泳げる
- 4日間で65 mm
- 島の混雑は多めです
3月 細い流れ、滝つぼで足を浸しましょう
- 流量: ちょろちょろ
- 水量不足
- 5日間で115 mm
- 島の混雑はふつうです
4月 むき出しの岩:雨のあとにまたどうぞ
- 流量: 静寂
- 水量不足
- 6日間で85 mm
- 島の混雑はふつうです
5月 むき出しの岩:雨のあとにまたどうぞ
- 流量: 静寂
- 水量不足
- 11日間で130 mm
- 島の混雑は少なめです
6月 むき出しの岩:雨のあとにまたどうぞ
- 流量: 静寂
- 水量不足
- 10日間で135 mm
- 島の混雑は少なめです
7月 細い流れ、滝つぼで足を浸しましょう
- 流量: ちょろちょろ
- 水量不足
- 11日間で115 mm
- 島の混雑はふつうです
8月 細い流れ、滝つぼで足を浸しましょう
- 流量: ちょろちょろ
- 水量不足
- 10日間で100 mm
- 島の混雑はふつうです
9月 泳げる月:泳げるだけの水があります
- 流量: 勢いよく
- 泳げる
- 11日間で120 mm
- 島の混雑は少なめです
10月 いちばん迫力あり、岩の上から眺めましょう
- 流量: 轟く
- 水量過多
- 16日間で295 mm
- 島の混雑は少なめです
11月 いちばん迫力あり、岩の上から眺めましょう
- 流量: 轟く
- 水量過多
- 16日間で445 mm
- 島の混雑は少なめです
12月 いちばん迫力あり、岩の上から眺めましょう
- 流量: 轟く
- 水量過多
- 12日間で265 mm
- 島の混雑は多めです
ほかの滝との比較
ナームアン滝は島で最も有名で、最も行きやすい滝です。努力と静けさを求めるなら、ターターインを選びます。どれが合うかは、どれだけ歩きたいかで決まります。
| 滝 | 大変さ | 費用 | 向いている方 |
|---|---|---|---|
| ターターイン | 急登、ロープ、9段 | 約100バーツ(約440円) | 体力のあるハイカー、静けさを求める方 |
| ナームアン第1滝 | 楽、数分 | 無料、駐車20~60バーツ(約90~260円) | 水遊び、家族連れ |
| ヒンラート滝(Hin Lad) | 1.2kmのトレイル、20~40分 | 無料 | 寺院のある環境、空いている滝 |
| ワンサオトーン滝(Wang Sao Thong) | 0.5~1kmのハイキング | 駐車20~30バーツ(約90~130円) | 短いジャングル散策 |
一覧や季節ごとの水量は、滝とハイキングのガイドをご覧ください。
半日プラン:ワット・クナラームとシークレット・ブッダ・ガーデンを組み合わせる
ターターインは、一本の山道沿いに集まる内陸の見どころの一つです。そのため、引き返さずに午前中で回れます。暑くなる前、ほかの訪問者が来る前の早い時間に出発しましょう。
- **ワット・クナラーム:**山道への分かれ道のすぐ向かいにある、ミイラ僧の寺院です。短く立ち寄ります。
- **ターターイン滝:**足に余力があり、森も涼しいうちに先に登ります。頂上で泳いで休みます。
- **シークレット・ブッダ・ガーデン:**道を数km下った斜面にある石像の庭です(外国人は約80バーツ、約350円。最大150バーツ、約660円とする情報もあります)。木陰が多く歩きやすいので、きつい登りの締めくくりにちょうどよい場所です。
ランチは、海岸に戻るか、山道沿いの展望レストランが手軽です。出発前にスクーターの給油を済ませ、天気も確認してください。午前中のにわか雨で、上の段は滑りやすくなります。
ここでは地図が紛らわしいことがあります。多くの地図アプリでは「Tartan」と表記されているためです。どちらの綴りでも検索し、最終的には道沿いの手描きの看板を頼りにしてください。GPSの参考には、ユーザーが投稿したAllTrailsのトレイル情報があります。
実用的なヒント
- **履き物:**ビーチサンダルは置いていきましょう。グリップの強いトレッキングシューズを履いてください。サンダルでは、ロープの区間は危険です。
- **手袋:**薄手のガーデニング用手袋があると、ロープの摩擦を和らげられます。
- **虫よけとヒル:**蚊は容赦なく、10~11月は湿った落ち葉の中にヒルがいることもあります。頂上で足首を確認してください。
- **水:**1人につき大きなボトルを最低1本持参してください。オーナーも飲み物を売っていますが、湿気で汗をかき、すぐに脱水します。
- **携帯の電波:**つながりにくいです。行き先を誰かに伝え、スマートフォンはカメラ代わりと考えてください。
- **下り:**滑りやすい泥のため、登りより難しいことが多いです。杖を使いましょう。
- **向かない方:**幼児、小さなお子さま、足腰に不安のある方、高所が苦手な方です。
よくある質問
ターターイン滝の入場料はいくらですか? 多くの情報では1人100バーツ(約440円)で、入口の小屋で現金で払います。100~150バーツ(約440~660円)とする情報もあります。通常は竹の杖が付き、小さなペットボトルの水が付くとする情報もあります。小屋で確認してください。
サムイ島のターターイン滝はどこにありますか? 島の山間部にあり、ワット・クナラームの向かいから始まる山道を、シークレット・ブッダ・ガーデンへの分かれ道から数km進んだ先です。チャウエンやラマイからスクーターで30~40分です。
4WDなしでも行けますか? 慣れたライダーなら、ブレーキの良い125cc以上のパワーのあるスクーターで行けます。ただし道は非常に急で、最後の区間は未舗装です。不安な場合は、4WDのタクシーか山のツアーを利用してください。
ハイキングはどのくらいかかりますか? 合計2~3時間を見てください。体力のある方は頂上まで20~30分で登れます。ゆっくり歩くグループや路面が濡れている日は、片道60~90分かかることもあります。頂上での水遊びにはさらに1時間ほどです。
子どもでも安全ですか? ハイキングに慣れた年長のお子さまに限ります。道は急でぬかるみ、ロープの区間には安全な手すりがありません。幼児や小さなお子さまには向きません。
ターターイン滝にレストランはありますか? ありません。入口に、冷たい飲み物と軽食を売る家族経営の小さな売店があるだけです。食事は、山道沿いの展望レストランに立ち寄ってください。
サムイ島で一番の滝はどこですか? ナームアン滝が最も有名で行きやすく、落差18mの滝と泳げる滝つぼがあります。野趣あふれる静かな登りならターターイン、寺院へのトレイルならヒンラート滝が最適です。上の比較表をご覧ください。
出発前に
この水の源
水は570 mの山腹から流れ下ります
ターターインは高さで11か所中9番目です。上の斜面に降った雨は、滝つぼの上の空が変わる前に届きます。滝つぼではなく山を見てください。
ルールその一: 増える水量
上流で雨が降ったら、水から上がりましょう
上流の雨は、自分のいる場所で降り出すよりずっと前に、一時間以内で滝の水量を増やすことがあります。 水が茶色く濁る、増える、音が大きくなるといった変化に注意し、下りはゆっくり進みましょう。
-
濡れた岩
花こう岩は、濡れて数秒で滑りやすくなります。日陰の部分も同じです。岩棚の近くではゆっくり動きましょう。
-
飛び込み禁止
滝つぼの深さは季節で変わり、下の岩は見えないことも多いです。歩いて入り、飛び込まないでください。
-
しっかりした靴を
ビーチサンダルは濡れた石で滑ります。つま先の閉じた靴か、グリップのあるサンダルのほうが、どの道も安全です。
-
涸れるとは
ここで涸れた月とは、小さな滝ではなく、むき出しの岩のことです。ちょろちょろと流れる水もなく、あるのは石だけです。
-
ゴミは持ち帰る
これらの道の途中にゴミ箱はありません。持ち込んだものは、果物の皮も含めて、持ち帰りましょう。
-
入口で料金がかかる場所も
一部の滝は私有地にあり、入口で料金がかかります。ここでは普通のことで、観光客向けの上乗せではありません。
近くのスポット
滝つぼからの方角
近くのスポット
ビーチ
- リパノイビーチ案内、サムイ島西岸の遠浅の海と美しい夕日 3.7 km 西, 278°
- トンヤン・ビーチ案内、静かなサンゴ礁と夕日が美しい西岸の湾 3.7 km 西北西, 300°
寺院
- ワット・ナラチャルンスック:リパノイを見守る静かな寺院 3.1 km 西, 277°
- シークレットブッダガーデンの料金、営業時間、行き方ガイド 3.4 km 東南東, 103°
ハイキング
- ターターイン滝トレッキング、サムイ島で最も手強いジャングルの挑戦 現在地 滝までの道
- カオプラ・トレイル、サムイ島の竹林と高木を抜ける野性味あふれるジャングル歩き 2.2 km 東, 90°
滝
- ラットワノン滝、リパノイの無料で歩ける約30分のジャングルハイク 1.3 km 北北西, 339°
- サムイ島のナームアン滝、第1滝と第2滝の見どころとハイキング 3.4 km 南東, 141°